The impact of the translation is immediate. Benjiro’s eyes widen as a blush surfaces with equal force and speed, and the teenager looks away from Sadie in the flood of embarrassment that causes a strangled laugh to slip from his lips before he protests weakly, “...Sadie!”